Please check the attached demo project..
I'm not quite understand the language on the site pages,
As tested, Some combination of start year and end year cannot be submitted properly, there is no any results..
So the 'Year0' and 'Year1' form fields only used a fewer input options then submitting the form.
The resulting table has selected first 3 columns only, you can add more elements(columns) under the 'Table' page area template according to your requirements.